INTERNI. The Magazine of Interiors and Contemporary Design

     

倒计时7天!米兰国际家具(上海)展览会即将绽放魔都

米兰国际家具上海展览会进入7天倒计时!
123家意大利顶级设计品牌集体亮相,
多场论坛开启设计大师的思想碰撞,
更多意大利设计精粹即将现场呈现!

米兰国际家具(上海)展览会,即将于2018年11月22 – 24日第三次登陆上海展览中心,为现场观众带来一场期待已久的视觉盛宴!展会将带大家领略最先进的制造工艺、最新颖的创作理念,并与意大利顶级设计大师进行近距离交流。

展会自举办以来获得巨大成功,接待观众总数超过40,000人次。此次展会将有123家意大利顶级设计品牌集体亮相,部分展商还将呈现在中国市场难得一见的限量臻品。作为米兰国际家具展上主题讨论的传统活动,大师班将邀请意大利与中国设计师进行思想碰撞。INTERNI设计时代作为官方合作媒体,在展会期间将举办一场“设计对话”论坛。一年一度的卫星展也将强势回归,还有更多惊喜等你发掘!

123家意大利精品

▲ 部分参展品牌

此次展会扩大了参展品牌的规模,来自意大利的123家顶级品牌将在现场展示旗下集美学、品质、奢华与优雅于一身的“意大利制造”精美作品设计。如最主要的类别——完美结合家族企业与国际设计师的家具品牌Asnaghi Interiors,B&B Italia,Natuzzi,Paolo Castelli,Provasi,Scavolini,Zanaboni Salotti Classici,Baldi,Baxter Edra,Flexform,Kartell,Magis,Molteni&C等,重要的、挖掘并发展了各类工艺的灯具品牌Artemide,Foscarini,Visionnaire,Oluce,Barovier&Toso等,以及颇具开拓性的Technogym等其他品牌。品牌展示将以设计和奢品(经典)这两种截然不同的风格进行划分。设计区将体现功能性、创新性和精美外观的产品,奢品区将呈现融合了经典优雅和当代设计的产品。

▲ 部分参展品牌

本届展会仍将按照风格划分展示区域,从设计馆穿梭至奢品/经典馆,呈现一场现代文明与欧洲古典文明间的穿越时空之旅。另外,奢品与经典将合二为一,融合经典优雅和当代设计的产品。设计区仍将继续展示体现功能性、创新性和精美外观的产品。Antoniolupi, Aran World, Atmosphera, Giogetti, Flou, Lema, Kartell, Kohro, Oluce, Misura Emme, Prophilo, Villari等部分展商还将呈现在中国市场难得一见的限量臻品。

▲ 部分参展品牌

大师班

作为米兰国际家具展上主题讨论的传统活动,今年的大师班将由三位国际顶级意大利建筑师主持——Michele De Lucchi、Stefano Boeri和Roberto Palomba。

▲ Michele De Lucchi设计的和平大桥(Bridge of Peace)

▲ Ludovica+Roberto Palomba改造的废弃炼油厂

▲ Stefano Boeri的垂直森林项目

届时他们将与同样才华横溢的中国顶尖设计师张永和,柳亦春和陈福荣进行对话。大师班为行业提供了与国际大师同台探讨与碰撞的机会,进一步探讨了中国和世界设计行业如何发展与融合,精彩不容错过。

▲ 由张永和设计并在CHINA HOUSE VISION大展上展出的建筑-“砼器”

▲ 柳亦春设计的龙美术馆

▲ 陈福荣设计的T系列灯具

大师班 日程
Michele De Lucchi x 张永和
11月22日 10:30-12:00

Stefano Boeri x 柳亦春
11月23日 10:30-12:00

Roberto Palomba x 陈福荣
11月24日 10:00-12:00

INTERNI · 设计对话


由《INTERNI 设计时代》和 INTERNI 合作组织的设计对话“INTERNI100明星设计师:国际视野与设计故事”论坛将在11月23日 14:00 – 15:00举行。论坛聚焦意大利与国际设计师,他们曾设计出满誉世界的建筑,也曾依据据不同的物品规格,运用自己的设计之道,创作出意大利设计中最具代表性的产品。

▲ 《INTERNI设计时代》主编杨冬江和《INTERNI》主编吉达·博亚迪(Gilda Bojardi)将在现场发表演讲。

《INTERNI设计时代》主编杨冬江和《INTERNI》主编吉达·博亚迪(Gilda Bojardi)将从国际视野出发,讨论设计师和建筑师在当代社会中的角色、当前建筑和设计的关系以及设计文化的新观点。他们还将现场对话Cibic Workshop创始人建筑师阿尔多·西比克(Aldo Cibic)、Artemide集团副总裁卡罗塔·德·贝维拉圭(Carlotta de Bevilacqua),Living Divani市场公关总监卡罗拉·贝斯特迪(Carola Bestetti),M+视觉文化博物馆策展人、设计师陈伯康。

1955年出生于斯齐奥(意大利维琴察)的阿尔多·西比克,以自学者的身份进入设计界。1981年,作为索特萨斯事务所(SOTTSASSASSOCIATI)的合伙人之一,他与其他几位设计师共同创立了孟菲斯集团。作为一名革新者,西比克采取“实验即实践”的设计之道。上世纪80年代末,他成立了自己的工作室,西比克工作室(CIBICWORKSHOP),一个多元领域的研究中心,聚焦可行性发展方案与可持续设计,突出本土特色,重新定义公共空间。他与院校合作展开研究活动,提出了一种以社会互动为标尺,设计建筑空间的独特方式,并于2004年、2010年参展威尼斯建筑双年展。阿尔多·西比克任教于米兰理工大学、威尼斯建筑大学与多莫斯设计学院。同时,他也是上海同济大学的荣誉教授。

▲ Colors on the Move, 阿尔多·西比克与 ABET-SAIB合作为INTERNI完成的装置作品 ,2018年米兰设计周 (摄影/Matteo Piazza)。

作为企业家、建筑师、设计师、教师,卡罗塔·贝维拉圭是设计与现代商业精神的主要代表之一。1983年,她获得米兰理工大学建筑学学位,现任ARTEMIDE集团副总裁、CEO。她是身经百战的设计师,在照明领域展开了极具深度的研究。她曾为ARTEMIDE与DANESE设计过多款产品,获得诸项发明专利与奖项。在照明设计领域,她引入具有创新意义的技术角度与前所未有的场景,革新了感官体验以及交流与信息间的互动,探索着光电研究的新边界。作为素食主义者、动物权利保护者,在她的思维中,人文主义与科学并驾齐驱,其意在将企业发展成为社会创新型企业4.0。

▲ (左)Gople Lamp RWB, BIG建筑设计事务;(右)O, Elemental建筑事务所。Artemide (摄影/Pierpaolo Ferrari)

作为家族企业的第二代继承人,卡罗拉·贝斯特迪领导着家族企业。对于这家企业来说,室内家具设计是其品牌标志。在强大创造天赋的驱动下,她在父母身边开始工作。起初她负责外销部的事物,出色地运用自己早些年间在海外的知识与资源。卡罗拉天赋异禀,她对设计世界的极度投入与热情,她对细微差别与关键特征的捕捉能力,使她与艺术总监皮埃尔·里梭尼(PIER LISSONI)合作无间,不断设计出新的系列。这使得LIVINGDIVANI既得以与国际水准的设计师展开合作,也能与青年才俊共同培育新的设计项目。在诸多由设计专家组成的国际评审委员会中,她也拥有一席之地,比如在2015年(米兰)、2017年(上海)的卫星展以及2017年的FURNEX设计奖(开罗)。同时,她也掌管着公司内的市场公关部门。

▲ Frog 扶手椅被认为是低矮、宽幅比例的先行者,展现出一种以更轻松的方式生活的新做派。Living Divani

陈伯康是位定居上海的独立设计师、建筑策展人、评论家。同时,也是香港西九龙文娱艺术区视觉文化博物馆M+博物馆策展人。自2012年至2018年,担任博物馆设计及建筑首席策展人,指导该机构设计以及建筑作品的收藏过程、策展团队以及其他项目。在加入M+前,他曾任2011年与2012年北京国际设计周创意总监,以及中国第一家国际当代设计集市“100%设计”上海展的联合创意总监。多年来,他曾组织数十余项设计与国际展览。他凭借线上展览NEONSIGNS.HK (2013年)获得多个奖项,并于2017年在米兰获得首届设计奖最佳策展人称号。

▲ 陈伯康受邀在伦敦设计博物馆策划“年度比斯利设计奖” 展。

卫星展

卫星展(SaloneSatellite)在2016米兰国际家具(上海)展览会上首次登陆中国,持续成为上海展会的亮点之一。今年在上海展览中心将延续这场创意盛会。来自于山东工艺美术学院,北京工业大学,苏州大学,德稻教育,香港理工大学设计学院和浙江理工大学等中国大陆及香港的多个院校的39位中国新兴设计力量齐聚一堂,在第三届展会现场集中展示。

本届展会将会以南半球为主线,同时再次呈现曾于4月在米兰展示过的视频展览“非洲和拉美崛起设计/设计新秀”,这场视频展示将化身信息和灵感的来源。阵容强大的国际评审团将从申请参展的作品中选出三位获奖者。11月23日13:00,我们将在意大利广场(序馆)盛大公布获奖者,届时您将亲眼见证新锐设计新星的诞生。他们的获奖作品将在2019年4月9-14日米兰国际家具展同期举办的米兰卫星展上展出。

▲ 4月米兰卫星展现场的“非洲和拉美崛起设计”装置。

体力充电站

除了强大的展商阵容、精彩不停的设计论坛和讲座……现场还准备了设计感满满的体力充电站为你补充能量。

展会现场还将设有3个不同风格餐饮区。逛累了展览?你可以在这些地方享用来自意大利咖啡、甜品、料理……把体力补满之后继续上路!

Share: