INTERNI. The Magazine of Interiors and Contemporary Design

     

巨星陨落! 亚历山德罗·门迪尼

INTERNI的老朋友,
意大利后现代主义设计之父,
亚历山德罗·门迪尼
2019年2月18日逝世于米兰,
享年87岁。

亚历山德罗·门迪尼(Alessandro Mendini, 1931年8月16日- 2019年2月18日,米兰),在意大利设计的发展中起了重要作用。除了设计生涯,他还曾为Casabella、Modo和Domus杂志工作。

▲ INTERNI对亚历山德罗·门迪尼进行专访时的留影,门迪尼为《INTERNI设计时代》签名。2016年于北京。摄影/王子凌

门迪尼的设计特点,是对混合不同的文化和不同的表现形式的强烈兴趣。他不仅创作图形、家具、室内设计、绘画和建筑,还撰写文章、出版书籍。此外,他还是著名年轻设计师建筑竞赛评委,并任教于米兰大学。

▲ INTERNI在2015年于米兰对亚历山德罗·门迪尼进行的专访。

▲ 在2017年11月刊专题“传奇缔造者”(ICONS MAKERS)中,INTERNI邀请了包括门迪尼在内的 24 位知名国际设计师以“自画像”的形式遴选并阐释自己最重要的代表作品。

1959年,门迪尼毕业于米兰理工大学建筑系,并在Marcello Nizzoli公司担任设计师。1979年到1985年,他担任Domus杂志主编,通过他的后现代主义经典作品,如普鲁斯特扶手椅和格罗宁格博物馆,改变了现代设计的格局。

▲ 普鲁斯特扶手椅,1978年;Geometric Proust扶手椅,2009年。

正如文艺复兴时期的作品表达了人类的价值和情感一样,门迪尼将那些被商业主义和功能主义所掩盖的“价值”和“情感”带入设计的核心。此外,他还与国际知名品牌合作,包括卡地亚、爱马仕、施华洛世奇和Supreme。

直到2019年去世之前,他和弟弟弗朗西斯科·门迪尼(Francesco Mendini)一直在米兰经营自己的工作室——门迪尼工作室(Atelier Mendini, b. 1939)。

▲ 门迪尼兄弟。

▲ 门迪尼兄弟于2015 米兰设计周的作品Monumentoa IL ROSSETTO。

2018 年 4月11日至5月6日,由阿贝特·拉米娜蒂(Abet Laminati)发起、阿尔多·科洛尼蒂(Aldo Colonetti) 策划的展览“门迪尼设计事务所:建筑”在米兰三年展设计博物馆中展开。展览聚焦门迪尼设计事务所推出的历史及新式建筑原型,即26件模型与13 份设计图。它们是事务所1982 年至2018年间的一些已建成和未建成的建筑作品。

▲ 格罗宁格博物馆,1989年~1994年,荷兰。

以下节选自INTERNI于2015、2016、2018年在米兰、光州、北京与门迪尼的对谈。

1、我们在建筑领域的工作是形象类的,属于装饰设计范畴,即形象的意义胜过了空间的意义。——门迪尼设计事务所

2、我有一套自己的字母组合密码,它们催生了我的梦幻世界。”——亚历山德罗·门迪尼

▲ “安娜·吉尔”(Anna G.corkscrew)系列开瓶器,一直被誉为“史上最可爱的开瓶器”。1992-1994年。

3、门迪尼建筑作品追随着亚里士多德艺术思想的遗风,富有戏剧性、壮丽感与显而易见的诗意。对这家事务所来说,诗歌是徘徊于轻逸与繁重间的建筑语言,它缔造出触动人心的空间载体 。——评论家彼得·魏斯(Peter Weiss)

▲ 亚历山德罗·门迪尼,《丢勒的骑士》。

4、我们的建筑表达出的恰恰是现今象征意义的匮乏,以及传达城市内涵的不可能性。——门迪尼设计事务所

5、我相信作品给人们的感觉应该像朋友一样,在精神及心理方面给人们带来积极的影响。只有这样设计出来的作品才能称得上是好的设计。——亚历山德罗·门迪尼

▲ 亚历山德罗·门迪尼为Kartell重新塑造其经典作品Componibili储物柜,作品装饰着彩色色块图案。2017年。

6、我在设计创作时习惯以幽默诙谐的各种卡通形象入手。美国著名动画、卡通大师华特·迪士尼( Walt Disney )是我最为钦佩的大师之一。——亚历山德罗·门迪尼

7、我最喜欢的自己的作品,当然是Proust 扶手椅和 Anna G. 红酒开瓶器了。——亚历山德罗·门迪尼

8、装饰是我在做设计时惯用的表达方式。视觉符号可以表达某种浪漫的情绪。而色彩,则是对贫穷的致敬,因为热带地区的每个贫穷国家到处都能看到缤纷的颜色,这无疑为生活在那里的人们带来了生活的勇气和希望。——亚历山德罗·门迪尼

▲ 在“2016艺术北京”展览中,韩国工作室COL.L.AGE通过多媒体科技和手工装饰的运用,赋予了普鲁斯特椅全新外观。图为门迪尼与他最爱的普鲁斯特椅。

9、我的作品需要从科技性、系列性和功能性出发,而有些注定成为艺术品,这也为我的创作提供了更多自由空间。——亚历山德罗·门迪尼

10、最重要的建议就是每个设计师要把自己擅长的事情发挥到极致。——亚历山德罗·门迪尼

▲门迪尼在米兰的工作室。

值得一提的是,2016年米兰三年展“房间,生活新概念”主题展邀请门迪尼创作一个项目时,他选择了没有色彩的黑白牢房:“很多时候我感觉我住在一间牢房里,人生就像是在服刑。我的想法、风格、氛围、幻想都被困其中。”让我们以门迪尼为我们画的插画纪念我们的友谊,以他设计过的所有五彩斑斓的作品纪念他的一生。

▲ 2016年米兰三年展“房间,生活新概念”主题展门迪尼项目,他选择了没有色彩的黑白牢房。

▲ 亚历山德罗·门迪尼为INTERNI绘制的杂志插画,描绘了一幅色彩斑斓的Earthly Paradise。

 


文字 / Swann
图片 / INTERNI
编辑 / 九夏

Share: