INTERNI. The Magazine of Interiors and Contemporary Design

     

诚邀莅临意大利设计日:畅享未来城市,预览米兰设计周地图

2018年3月20日,
以“设计与未来城市”为主题的
第三届意大利设计日活动
将在意大利驻华使馆文化中心举行。

“意大利设计日”(IDD)是由意大利外交与国际合作部发起,联合意大利文化遗产活动部以及工业设计协会(ADI)共同举办的全球性活动。同一天,在建筑师、设计师、教授和记者等专业人士中选出的100位“意大利设计大使”将讨论设计和创新如何打造未来城市和提高居民生活质量。

“意大利设计日”北京的设计大使是里卡多·巴尔博,他是建筑师、欧洲设计学院总学术总监,他的发言将讲述能够推动变化过程的语言——设计,在城市环境-我们称其为城市-这个生态系统中,为何人们如此关注创新,以及设计承担的根本性角色。

本次讲座还荣幸的邀请到清华大学美术学院副院长、意大利《INTERNI设计时代》杂志中文版主编杨冬江教授作为特邀嘉宾在讲座上发言,谈论设计与创新在城市文化格局中的互动效应。

里卡多·巴尔博

建筑师,建筑学理论和建筑博士,弗朗西斯科·莫莱利基金会董事会成员,从2018年起成为欧洲设计学院受益所有人:担任IED总学术总监;大学和研究体系国家评估委员会专家,中国外专“千人计划”特邀专家,并在多家咨询公司和机构任职。

担任欧洲设计学院都灵校区负责人至2017年,2008至2013年担任索尔福德大学(曼彻斯特,英国)建筑环境学院城市设计与革新专业以及数字建筑设计专业负责人,之后成为MIND(Mediated Intelligence in Design)研究集团联合创始人。

曾担任CRD-PVS(发展中国家技术、建筑与城市档案与研究中心)科学委员会成员;城市质量研究中心和建设研究中心成员;意大利都灵建筑师协会顾问,并担任若干科学委员会——如可持续发展城市和都灵设计之城的成员。

被任命为都灵理工大学建筑学院客座教授,任教城市形态学、建筑IT、建筑设计和城市设计专业本科生与研究生。1996年至2006年运营自己的建筑公司,为私营公司和政府部门担任顾问。发表数字建筑设计、城市革新、贫民窟改造、多学科设计和智能城市方面的学术文章。

******

杨冬江

清华大学美术学院教授、博士生导师、副院长。中国室内装饰协会副会长、设计委员会副主任、秘书长;中国陈设艺术专业委员会副主任;意大利《INTERNI》杂志中文版主编。

设计作品曾参加第五届圣保罗国际建筑双年展(中国国家馆)、首届中国国际建筑双年展、艺术与科学国际作品展等重要的国际性学术展览。获得第九届全国美展金奖、首届全国室内设计大展金奖、第八届中国室内设计双年展金奖、 “中国室内设计杰出成就奖”、“2013中国室内设计十大年度人物”、“中国室内设计国际贡献奖”、“2015中国室内设计十大年度人物”等荣誉。入选教育部“新世纪人才支持计划”。

先后担任首届北京国际设计三年展组委会秘书长及展览联合策展人(2011,北京);上海国际设计展策展人(2013,上海);2014、2015米兰设计周“中国设计进行时”展览策展人(2014、2015,意大利米兰); 2015韩国光州国际设计双年展中国馆策展人(2015,韩国光州);《对话达芬奇/第四届艺术与科学国际作品展》策展人(2016,北京);第二届新疆国际艺术双年展策展人(2016,乌鲁木齐);第十一届中国国际室内设计双年展策展人(2016,北京);《从莫奈到苏拉热—西方现代绘画之路》策展人(2017,北京);纪念香港回归二十周年特别展《容》策展人(2017,北京);2017米兰设计周“万物”展览策展人(2017,意大利米兰);韩国首尔设计节“中国馆”策展人(2018,韩国首尔);第三届中国设计大展联合策展人(2019,深圳)。

******

由INTERNI设计时代编辑出版的《米兰设计地图》(中文版)是服务米兰设计周的便携地图式观展指南。从2015 年开始,INTERNI设计时代《米兰设计地图》和杂志一起,作为米兰设计周期间唯一的中文出版物,进入米兰大学等展区,精准服务中国观众。该地图也将随《INTERNI设计时代》3&4 月刊全国发行。

此次活动中,INTERNI设计时代编辑总监李诗雯将带来米兰设计周精彩展览的先导预告,并现场发放最新出版的2019年《米兰设计地图》。

本次活动由意大利驻华使馆和意大利驻华使馆文化中心主办,与意大利对外贸易委员会、中国意大利商会和《INTERNI设计时代》杂志合作。


编辑 / 九夏

Share: